آمار
| تعداد نشریات | 18 |
| تعداد شماره‌ها | 437 |
| تعداد مقالات | 3,016 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,228,954 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,917,015 |
نقد و ارزیابی فرهنگ های دو زبانۀ دفاعی ، امنیتی، نظامی و انتظامی | ||
| مطالعات مدیریت راهبردی دفاع ملی | ||
| دوره 7، شماره 25، خرداد 1402، صفحه 83-122 اصل مقاله (659.27 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسنده | ||
| علی سلیمانی* | ||
| دکتری زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه قم، قم. ایران | ||
| چکیده | ||
| از تلاش‌های فرهنگی پژوهشگران نیروهای مسلح، می‌توان به تألیف فرهنگهایی در حوزۀ موضوعی دفاعی، امنیتی، نظامی و انتظامی اشاره کرد. ضمن ارج نهادن به تمامی نگارندگان این آثار و زحماتشان که هر یک از زاویۀ دید متفاوتی به این موضوع پرداخته‌اند، تورقی در این آثار نقیصهای بزرگ را به پیش چشم می‌آورد و آن تطابق نداشتن تدوین این فرهنگها با برخی از معیارهای فرهنگنویسی است. در این مقاله برآنیم تا با نقد فرهنگهای دو زبانۀ نوشتهشده در نیروهای مسلح بر اساس معیارهای کُلی و اختصاصی فرهنگنویسی، کمبودها و مزایای فرهنگهای نوشته شده در نیروهای مسلح را نشان دهیم تا پژوهشگران بعدی بتوانند از آن استفاده کنند و فرهنگهایی علمی و متناسب با اصول و معیارهای فرهنگنویسی مدرن تألیف کنند. نقد و ارزیابی این فرهنگها مشخص می‌سازد که نویسندگان فرهنگهای نظامی در برخی از موارد همچون: گستره، شمول، سطح، کیفیت کاغذ، نوع حروف و چاپ، استفاده از زبان رسمی، نبود اغلاط املایی و... خوب عمل کرده و مطابق معیارهای فرهنگنویسی پیش رفته‌اند؛ اما گاه معیارهایی مانند: مقدمه و پیشگفتارنویسی، تصاویر، اصول ویرایشی، صفحه آرایی، فهرست مداخل و... را نیز نادیده گرفته‌اند که لازمۀ فرهنگنویسی است و نیاز است در چاپ‌های بعدی آثار خود نسبت به اصلاح آنها اقدام کنند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| معیارهای فرهنگنویسی؛ فرهنگهای دو زبانه؛ دفاعی؛ امنیتی؛ نظامی؛ انتظامی | ||
| مراجع | ||
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 277 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 180 |
||